確認

大分類	： H02.英文作成ヒント集
管理��	： 0090		


 May I have confirmation(verification) on this point?
Would you confirm(verify) this?
Please confirm(verify) this.
	この点について確認したいのですが。
	これを確認していただけますか。
	これを確認してください。
Do you agree...
Are we in agreement...
...on this point?
	この点には...
	...賛成しますか。
	...私たちは同意見ですか。
Do you accept our offer?
	私たちの提案を受け入れますか。
I'd like to confirm...
I'd like to get confirmation of...
...the design specifications.	設計の仕様書...
	...を確認したいのですが。
Please clarify that.
	それを明確にしてください。
May I ask how you arrived at that conclusion?
	どのようにしてその結論に達したかを伺いたいのですが。
Is that correct?
Are you sure?
	合っていますか。
	確かですか。
 You mean...
Does that mean...
...you can't deliver on time?
	予定の日時に納得できない...
	...ということですか。
Would you be more specific?
	もう少し具体的になりませんか。
Is that right?
Is that what you mean?
Is that what you're asking?
	それで正しいですか。
	そういう意味ですか。
	あなたが質問されていることはこのことですか。
Why didn't we meet the sales target last month?
	なぜ先月は売り上げ目標を達成しなかったのでしょうか。
I'm still not sure.
	まだ確かではない。
I understand you very well.
	あなたの言うことがよく分かりました。