覚えておきたい自然な書き出し

大分類	: H02.英文作成ヒント集
管理	: 0010		


 
1. I'm writing to tell you about our plans to launch new software.
 (新ソフトの販売計画についてお知らせするため一筆したためます)

2. I'd like to ask to send us your company profile.
 (貴社の会社概要をお送り下さい)

3. I'm glad to learn that you've been promoted to sales manager.
 (あなたが販売部長に昇進なされた事を知り嬉しく思います)

4. I'd appreciate your answering me by Feb 10.
 (2月10日までにお返事を頂きたく思います)

5. Thank you for your Jan 10 e-mail{letter(or:note;memo;message)}
 (1月10日付けのE-mailありがとうございます)

6. This is a note to remind you of the delayed payment of our Nov 30 bill.
 (11月30日付の当社の請求書が支払い遅延であることをお知らせします)

7. This will confirm our telephone talk in the morning.
 (今朝の電話での話し合いの内容を確認致します)

8. I wonder (or:am wondering;wondered;was wondering)if you could cooperate with me about this matter.
 (この件に関してご協力頂たいのですが)

9. In reply to your memo of May 10 , I'm glad to inform you that 〜 .
 (5月10日付のメモにお答えして、〜とご通知致します)

10. I'm writing to refer(or:This refers)to your Order No.505 of Jan 15.
 (貴社の6月15日付ご注文に関してご連絡致します)
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送