尋ねる時に用いる例文

大分類	： H02.英文作成ヒント集
管理��	： 0030		


 
１.　I'd like to ask you about the findings of the research.
　　（調査結果についてあなたにお尋ねしたく思います）

２.　I'd like to inquire of you about Mr.John Smith.
　　（ジョン・スミス氏に関して貴社にお尋ねしたく思います）

３.　I'm writing to ask about Mr.John Smith who left your company recently.
　　（最近貴社をお辞めになったジョン・スミス氏に関してお尋ねしたく一筆したためます）

４.　May I ask you to let me know when your new product will be launched.
　　（貴社の新製品はいつに発売になるのかお知らせいただけますでしょうか）

５.　I'm interesting in your service and would like to have your company profile sent to me.
　　（貴社のサービスに興味がありますので、貴社の会社概要を私にお送り頂きたく思います）

６.　What section of your company should I refer to for further information on this matter.
　　（この件に関して更なる情報を貴社のどのセクションに問合わせたら良いでしょうか）

７.　Is it all right if I directry write Mr.John Smith to ask for his views about this ?
　　（これに関する見解を求めるためにジョン・スミス氏に私が直接手紙を書いてもよろしいでしょうか）

８.　If you have any questions, please feel free to ask me.
　　（もしご質問がございましたら、どうぞお気軽に私にお尋ね下さい。)

９.　Should you have any questions about this matter, I'd be pleased to be of help to you.
　　（この件に関してご質問がありましたら、喜んであなたに助力いたします）

10.　Please don't hesitate to approach us if you need more information about this.
　　（これに関してもっと情報が必要でしたら遠慮なしに当社にご連絡して下さい）